■ 作品名：Night Light ■ サイズ：S3 (273mm x 273mm) ■ 素　材：Acrylic, crystals ■ 製作年：2023年 ■ Artist：サトチヒロ Chihiro SATO やさしいひとと やさしいまち ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 無数の煌めきが、夜空にそっと灯るイルミネーションのように広がる一枚です。 散りばめられた水晶が光を受けて反射し、まるで冬の街に漂う温かな光の粒が舞っているよう。 深いネイビーの中から浮かび上がる、黄色や白、赤、そして淡いブルーの輝きは、冬の夜に感じる静けさと、クリスマスの訪れを知らせる優しい高揚感を同時に呼び覚まします。 光が重なり合って生まれる奥行きと温もりは、 「寒い夜でも、心の中にはあたたかな光が灯っている」 そんなメッセージを静かに伝えてくれる作品です。 This piece unfolds like a field of sparkling lights, reminiscent of winter illuminations glowing softly in the night. Each crystal catches the light and reflects it outward, creating the sensation of warm, shimmering particles drifting through a quiet winter city. The luminous yellows, whites, reds, and soft blues rising from the deep navy background evoke both the stillness of a cold night and the gentle excitement that comes with the arrival of the Christmas season. With its layered glow and delicate depth, the artwork seems to whisper: “Even on the coldest nights, a warm light shines within you.”